Jersey - paso a paso

Send

¡Los conjuntos de costura le dan a nuestro jersey a rayas un aspecto vertiginoso!

NECESITARÁ: • un tejido de punto elástico en una tira transversal con un ancho de 150 cm: tamaños 34, 36 - 1.90 m, tamaños 38, 40 - 1.95 m, tamaños 42, 44 - 2.00 m; • formband no tejido; • framelastic (cinta elástica transparente) aprox. 0,35 m de ancho 6 mm; • hilos para coser.
Además: • papel de seda para transferir patrones de una hoja de patrones; • lápiz, tijeras de papel; • cinta métrica; • pasadores de sastre; • tiza de sastre; • tijeras para cortar y pequeñas tijeras para costura; • papel carbón burda, cortador para la traducción de patrones; • aguja de la máquina de coser, aguja doble de la máquina de coser con una distancia entre las agujas de 2 mm y una aguja manual para coser.

Telas recomendadas: solo tejidos de punto elástico.

La longitud desde la cintura es de 30 cm (a lo largo de la línea del medio del frente).
Manga aprox. 10 cm más largo que el estándar.

Patrón de jersey rosa, por lo que es fácil de encontrar en las hojas de patrones. Coloque papel de seda en una hoja de patrones y fíjelo. Traduzca los detalles del patrón de su tamaño a lo largo de las líneas de contorno correspondientes y no se olvide de las marcas e inscripciones. Pegue las partes 2 y 2a, así como 3 y 3a a lo largo de las líneas de conexión. No se proporciona un patrón de papel especial para girar el cuello. El dobladillo debe cortarse directamente sobre la tela tejida. Las dimensiones se muestran a la derecha.
Consejo extra: el tamaño del jersey está determinado por la circunferencia del cofre (tamaño 34 = 80 cm, tamaño 36 = 84 cm, tamaño 38 = 88 cm, tamaño 40 = 92 cm, tamaño 42 = 96 cm, tamaño 44 = 100 cm).

Patrón extra de color rosa en las hojas de patrones, A y B
A: detalles 2, 3 y 3a
B: partes 1 y 2a

Plan de diseño muestra cómo organizar los detalles de un patrón de papel en una tela tejida. Ancla los detalles del patrón de papel.
1 Antes de 1x
2 + 2a Atrás 1x
3 + 3a 2x manga
y) longitud del escote: tallas 34, 36, 38 - 55 cm, tallas 40, 42, 44 - 60 cm y un ancho de 4 cm, incluidos los complementos.1. ABIERTO DELANTERO Y POSTERIOR
Coloque la tela tejida en una capa boca arriba. Coloque los detalles del patrón de papel 1 y 2 en la tela tejida con el lado con las inscripciones hacia arriba, alinee las rayas en los detalles del patrón de papel con las mismas rayas de la tela tejida, fíjela. Marque alrededor de las partes del patrón de papel con márgenes de tiza de sastre: para el dobladillo de 3 cm, para las costuras restantes y para cortes de 1,5 cm. En la tela tejida, dibuje un escote (a). Recorta los detalles.
2. MANGAS DE CORTE
Dobla la tela tejida por la mitad con la parte delantera hacia adentro, alineando las tiras. En una tela doblada de punto doble, aplique el detalle del patrón de papel 3, fíjelo. Marque alrededor de los detalles del patrón de papel con márgenes de tiza de sastre: para dobladillos de 3 cm, para otras costuras y 1,5 cm para cortes. Recorte los detalles.

3. LÍNEAS DE COSTURA Y ESTAMPADO
Las líneas de las costuras y los bordes inferiores en los detalles del corte no se pueden traducir. Para las marcas transversales para enhebrar los manguitos en el frente y los manguitos (marcas de referencia 5), así como para las marcas en estrella (para ensamblar), haga muescas en los bordes de los márgenes de 5 mm de longitud.

4. FORMA DE FLISELINA
Presione las bandas de tela no tejida a lo largo de las secciones de las mangueras en la manga (lado equivocado) para que la costura de la cadena en la tela no tejida quede a una distancia de 1.3 cm de los bordes de los márgenes.
5. MONTAJES
A lo largo de los cortes del lado derecho de la parte delantera y trasera (parte posterior) y en el frente a lo largo del corte de la manga izquierda entre las muescas (paso 3), cosa puntadas de máquina con puntadas grandes a 12 mm de los bordes de los márgenes. A una distancia de 5 mm de estas líneas, coloque otra línea 1. Sujete firmemente los hilos inferiores de la costura para los cortes laterales, tire de los cortes laterales en los hilos de costura a una longitud de 28 cm. Ate los hilos de costura. Distribuya el ensamblaje de manera uniforme. Cortar la manga hasta que esté apretada.6. COSTURAS LATERALES
Coloque la parte posterior frente a la parte frontal hacia la parte frontal, corte las secciones laterales.Pin la cinta elástica (flamilastic) sobre las líneas de costura de las secciones laterales. Coser secciones laterales con márgenes de 1.5 cm de ancho con una puntada elástica especial o estrecha en zigzag (largo de puntada - 2 mm, ancho de puntada - 0.5 mm) para mantener la elasticidad de las costuras. Overlock las costuras de cada costura y plancha en la parte posterior.
7. JUNTAS DE MANGAS, CON NIZA
Dobla cada manga a lo largo del frente hacia adentro. Cortar las secciones de la manga, moler con márgenes de 1,5 cm de ancho, unir los márgenes de costura y planchar hacia adelante. Overlock el dobladillo de la parte inferior del jersey y la parte inferior de las mangas, hierro en el lado equivocado, en la costura del lado izquierdo en el subsidio, coloque un pliegue. Coser los bordes inferiores desde el frente con una aguja doble a una distancia de 2.5 cm, mientras que la puntada a lo largo del borde inferior del jersey debe comenzar / terminar a una distancia de aprox. 3 cm de la costura lateral derecha.
8. APROVECHAMIENTO
Divida las mangas con cortes en la sisa con los lados frontales, la manga izquierda está solo arriba y debajo de las marcas de ensamblaje. Sujete firmemente los hilos inferiores de las puntadas de costura, tire de la sisa izquierda en los hilos de costura hasta el tamaño de la manga, corte la sisa del frente con la manga. Ate los puntos. Coser las mangas con márgenes de 1,5 cm de ancho. Overlock las costuras de cada costura de costura y planchar desde la parte superior hasta el comienzo del redondeo de la sisa en la manga.
9. CUELLO
Dobla el escote (a) a lo largo del frente por la mitad. Hierro. Sujete la muela al corte del cuello en la parte frontal para que las rebanadas abiertas se encuentren a 5 mm del borde de la culata sobre el corte del cuello. Coloque una puntada a lo largo del escote a una distancia de 1 cm de las secciones abiertas de la rutina. Cortar los márgenes de costura cerca de la puntada. Desenrosque el obtenchka en el lado equivocado, tómalo. Planche el cuello y la puntada a una distancia de 5 mm.

FOTO: U2 / ULI IGLAZEMAN. ILUSTRACIONES: IELKE TRETAYER-SHAFER. TEXTO: HIDEMARI TENGLER
Material preparado por Julia Dekanova.

Send